Иртнĕ ĕмĕрĕн тăхăр вуннăмĕш çулĕсенче Иванăн ашшĕ-амăшĕ Германие куçса кайнă. Хăйсем патне ывăлне çемйипе пурăнма чĕннĕ. Иван (Германири ячĕ Иоганн) Пик мăшăрĕпе, ачисемпе канашланă, вĕсен сĕнĕвĕпе килĕшнĕ. 1999 çулта пурнăç вырăнне улăштарнă. 
Чăваш хĕрĕ Людмила Константиновна Яковлева Яманак ялĕнче çуралса ÿснĕ. Шăпа ăна Мускав облаçĕнчи Реутово хулине илсе çитернĕ. Вăл кунти çар чаçĕнче маляр-плиточницăра вăй хунă. Ку çар чаçĕнчех Омск облаçĕнче çуралнă нимĕç Иван службăра тăнă. Икĕ çамрăк пĕр-пĕринпе паллашнă. Туслăх юратăва куçнă. Часах çĕнĕ çемье чăмăртаннă. Иван кантăк касаканта (стекольщик), Людмила хăй специальноçĕпех тăрăшнă. Çемье Реутовăрах хваттер илнĕ. Мăшăрăн хĕрсем, Надьăпа Света, çуралнă. 
Бавари çĕрĕ, Ниттендорф поселокĕ. Вырăс çĕрĕнчи çемьене малтанах çăмăлах килмен. Çĕнĕ çĕр-шыв, çĕнĕ условисем. Нимĕç йăла-йĕрки. Халĕ ĕнтĕ вăл йывăрлăхсем хыçа юлнă. Кăçалхи январĕн 6-мĕшĕнче Пиксен Бавари çĕрĕ çине пурăнма куçни вун икĕ çул çитрĕ ... Малалла вула »